HSK - Stundenplan 2023/24

Home
Stundenplan
Anmeldung

Anmeldung HSK Albanisch

 Fëmijët shumëgjuhësore mësimin e gjuhës dhe kulturës munden ta vizitojnë në gjuhën amtare. Për këtë nevojitet vetëm fletparaqitja nga prindërit. Fletparaqitja fillon që nga fillimi i vitit paraprak shkollor. Largesa bëhet me shkrim vetëm në perfundimin e vi-tit shkollor.

Të dhënat e mëposhtme do të trajtohen në mënyrë të besueshme dhe do të përdoren vetëm për nevoja shkollore. Lajmrimet janë të mundshme deri në muajin mars.
Regjistrimi në gjuhën e prejardhjes është i mundshëm vetëm ne bashkbisedim me or-ganizuesin edhe gjatë vitit shkollor.

Qmimi: Vendoseni organizuesin
Mësimi i gjuhës së prejardhjes që nga: Vendoseni organizuesin: për shembull që nga kopshti i vitit të dytë te fëmijëve, klasa e parë, dytë etj.
Opsioni: Informacionet specifike të zgjeruara nga organizuesi:
 Mehrsprachige Kinder können den Unterricht in Heimatlicher Sprache und Kultur (HSK) in ihrer Erstsprache besuchen. Dafür ist die Anmeldung durch die Eltern erforderlich. Die Anmeldung gilt ab dem angemeldeten Schuljahr und für alle folgenden Schuljahre. Eine Kündigung ist schriftlich per Ende Schuljahr möglich.

Kosten:
Fr. 30.-- pro Monat (ein Kind)
Fr. 40.-- pro Monat (zwei Geschwister)
Fr. 50.-- pro Monat (drei Geschwister)

Die untenstehenden Angaben werden vertraulich behandelt und ausschliesslich für schulinterne Zwecke verwendet. Die Anmeldung ist bis Ende März erwünscht. Die Aufnahme in den HSK-Unterricht ist nach Absprache mit der Trägerschaft auch während des Schuljahres möglich.

1. Angaben Schüler/Schülerin

Name *
Vorname *
Geburtsdatum *

2. Angaben Eltern

Name *
Vorname *
Herkunftsland *
Adresse *
PLZ / Ort *
Telefon
Mobile
Email *
Bestätigung E-Mail *

3. Angaben Schule

Gemeinde/Schulkreis
Schulhaus
Stufe
Lehrer/Lehrerin

4. Bestätigung

 Unë regjistroj djalin/vajzën time për ta vijuar mësimin e gjuhës amtare dhe përkujdesem
që ai/ajo ta vizitoj rregullisht mësimin. Regjistrimi i mundshëm me rregull mund të bëhet
që nga koha e kopshtit për fëmijë. Largimi bëhet vetëm me shkrim në përfundimin e
vitit shkollor.
 Ich melde mein Kind für den HSK-Unterricht an. Ich verpflichte mich, für einen regel-
mässigen Besuch zu sorgen. Die Anmeldung ist in der Regel ab dem Kindergarten
möglich. Eine Kündigung ist schriftlich per Ende Schuljahr möglich.
  Bestätigung *
  Bitte geben Sie die Zeichen aus dem Bild ein (: Neues Bild)
  * Eingabe obligatorisch
  
ALEV- Albanisch ( Albanisch Lehrer und Eltern Verband)
Hyseni Nexhat
Koordination
Amriswilerstr. 21
8590 Romanshorn
078 788 91 26